【先行情報】マロー氏より「ゼンディカーの夜明け」の収録カードに関するティーザー(先行ヒント)情報が先行公開!



【冒険は、再びゼンディカーへ――】MTG「ゼンディカーの夜明け」のストーリー・テーマフレーズが公開!

MTGの主席デザイナー「マロー(Mark Rosewater)」氏より、

MTG「ゼンディカーの夜明け」の収録カードに関するヒント情報

が発表されました!

 (Blogatog)Maro’s Zendikar Rising Teaser

• A white creature that can make an opponent lose the game simply by attacking them no matter how much life they have

相手のライフに関わらず、相手を単純に攻撃することによって相手をゲームに敗北させる能力を持った白のクリーチャー

• A multicolor creature that lets you repeatedly reanimate permanents out of your opponent’s graveyard for no mana

マナを必要とせず、あなたの対戦相手の墓地からパーマネントを繰り返しリアニメイトすることができる多色のクリーチャー

• Three creatures with five creature types

5つのクリーチャー・タイプを持った3体のクリーチャーたち

• An artifact granting +2/+2 to a subset of creatures that first appeared in Alpha

アルファで最初に登場したクリーチャーのサブセットに対し、+2/+2の修正を付与するアーティファクト

• X being used for a variable it’s never been used for before

これまでに使用されたことの無いX(不特定の数)の使い方

• a 6/6 artifact creature that costs 3 and a 7/5 artifact creature that can cost 3

3マナ6/6のアーティファクト・クリーチャーと、3マナ7/5になりうるアーティファクト・クリーチャー

• The return of four mana symbols that have each only ever been used on two cards before

それぞれ、かつて2枚のカードにのみ登場した4つのマナシンボルが帰ってくる

• Lands that come with a choice you’ve never had before

これまでにあなたが経験したことの無い選択肢をもって戦場に出る土地

• Targeted enchantment removal in black

黒の対象をとるエンチャント除去

• A red/white creature with a line of rules text that starts with “Whenever” and ends with “draw a card”

Whenever(~するたび)で始まり、draw a card(カードを1枚引く)で終わるルールテキストを持った赤白のクリーチャー

• A card with three different activated abilities that all copy something

何かをコピーする3種の起動型能力を持ったカード

Here are snippets of rules text, you’ll see:

以下の一覧は、登場するルールテキストの一部です。

• “three plus”

”3を足す”

• “different converted mana cost X or less”

”X以下の異なる点数で見たマナコスト”

• “equal to 20 minus”

”20を引いた数に等しい”

• “Cowards can’t block Warriors”

”臆病者(Coward)は戦士(Warrior)をブロックできない”

• “don’t lose unspent red mana”

”使われなかった赤マナは失われない”

• “twice the number of equipment”

”装備品の数の倍”(これは既出のナヒリっぽいですね。)

Nahiri, Heir of the Ancients(ゼンディカーの夜明け) 古代を継ぐ者、ナヒリ(Nahiri, Heir of the Ancients)ゼンディカーの夜明け

• “If it’s the third time”

”それが3回目ならば”

And finally, here are some creature type lines you’ll see:

そして、以下の一覧はあなたが目にするクリーチャー・タイプの一部です。

• Mouse

ハツカネズミ

• Leviathan Crab

リバイアサン・カニ

• Shapeshifter Rogue

多相の戦士・ならず者

• Demon Cleric

デーモン・クレリック

• Wurm Horror

ワーム・ホラー

• Hydra Horror

ハイドラ・ホラー

• Cat Horror

猫・ホラー

• Angel Wizard

天使・ウィザード

これらのヒントからの予想と、実際のカードとの答え合わせをするのが楽しみですね(^^)

 MTG「ゼンディカーの夜明け」の関連記事一覧はこちら
 MTG「ゼンディカーの夜明け」収録カードリストまとめ

鏡映魔道士、ジェイス(Jace, Mirror Mage)ゼンディカーの夜明け 古代を継ぐ者、ナヒリ(Nahiri, Heir of the Ancients)ゼンディカーの夜明け


【スポンサーリンク】

2件のコメント

  • 匿名

    Xの使い方なら
    X : 占術XをX回する。

    でお願いしたいです。

    • くろきち

      かなり優秀なライブラリー操作になりますね(^^)

コメントを残す




CAPTCHA