【エラッタ】旧枠版《虚空粘》に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表!MTG「ラヴニカ・リマスター」に収録!

【エラッタ】旧枠版《虚空粘》に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表!MTG「ラヴニカ・リマスター」に収録!

MTG「ラヴニカ・リマスター」の収録カード

虚空粘(旧枠版)

に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表されました!

旧枠版《虚空粘》ラヴニカ・リマスター エラッタ内容 旧枠版《虚空粘》ラヴニカ・リマスター

最近は翻訳エラッタがないセットの方が珍しいような状況なので、なんとか改善してほしいですね(^^;)

なお、MTG「ラヴニカ・リマスター」の関連製品は、

の2種類です!

ドラフト・ブースター’&コレクター・ブースター(ラヴニカ・リマスター)

 MTG「カルロフ邸殺人事件」の関連記事一覧はコチラ!
 MTG「カルロフ邸殺人事件」収録カードリスト情報まとめ

捜査の達人、アルキスト・プロスト(Alquist Proft, Master Sleuth) 混沌の守護者、ラクドス(Rakdos, Patron of Chaos) 法の超越者、オレリア(Aurelia, the Law Above) ウォジェクの調査員(Wojek Investigator) 答えの要求 稲妻のらせん

【エラッタ】《帝王マイコイドの触手》《パラニの孵化者》《洞窟めいた大口》《瓦礫の中から》《風雲艦隊の交渉人》《怒れる猛竜》《末裔の道》に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表!MTG「イクサラン:失われし洞窟」に収録!

【エラッタ】《帝王マイコイドの触手》《パラニの孵化者》《洞窟めいた大口》《瓦礫の中から》《風雲艦隊の交渉人》《怒れる猛竜》《末裔の道》に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表!MTG「イクサラン:失われし洞窟」に収録!

MTG「イクサラン:失われし洞窟」の収録カード

  • 《帝王マイコイドの触手》
  • 《パラニの孵化者》
  • 《洞窟めいた大口》
  • 《瓦礫の中から》
  • 《風雲艦隊の交渉人》
  • 《怒れる猛竜》
  • 《末裔の道》

に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表されました!

 (公式)重要なお知らせ

《帝王マイコイドの触手》のエラッタ

《帝王マイコイドの触手》のエラッタ 帝王マイコイドの触手(Tendril of the Mycotyrant)

《パラニの孵化者》のエラッタ

《パラニの孵化者》のエラッタ パラ二の孵化者(Palani's Hatcher)

《洞窟めいた大口》のエラッタ

《洞窟めいた大口》のエラッタ 洞窟めいた大口(Cavernous Maw)

《瓦礫の中から》のエラッタ

《瓦礫の中から》のエラッタ 瓦礫の中から

《風雲艦隊の交渉人》のエラッタ

《風雲艦隊の交渉人》のエラッタ 風雲艦隊の交渉人

《怒れる猛竜》のエラッタ

《怒れる猛竜》のエラッタ 怒れる猛竜

《末裔の道》のエラッタ

《末裔の道》のエラッタ エラッタ前: 《末裔の道》のエラッタ

まとめ

計7枚のカードに対するエラッタとなっています。

《帝王マイコイドの触手》のエラッタ 《パラニの孵化者》のエラッタ 《洞窟めいた大口》のエラッタ 《瓦礫の中から》のエラッタ 《風雲艦隊の交渉人》のエラッタ 《怒れる猛竜》のエラッタ 《末裔の道》のエラッタ

【エラッタ】《三匹の盲目ネズミ》《赤歯の執政、イェナ》《リスティックの研究》に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表!MTG「エルドレインの森」に収録!

【エラッタ】《三匹の盲目ネズミ》《赤歯の執政、イェナ》《リスティックの研究》に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表!MTG「エルドレインの森」に収録!

MTG「エルドレインの森」の収録カード

  • 《三匹の盲目ネズミ》
  • 《赤歯の執政、イェナ》
  • 《リスティックの研究》(おとぎ話ボーダーレス版カード)

に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表されました!

 (公式)重要なお知らせ

《三匹の盲目ネズミ》のテキストエラッタ

《三匹の盲目ネズミ》のテキストエラッタ 三匹の盲目ネズミ

《赤歯の執政、イェナ》のテキストエラッタ

《赤歯の執政、イェナ》のテキストエラッタ 赤歯の執政、イェナ

《リスティックの研究》のテキストエラッタ

《リスティックの研究》のテキストエラッタ リスティックの研究

 エルドレインの森「おとぎ話ボーダーレス版カード」一覧まとめ!

まとめ

 MTG「エルドレインの森」の関連記事一覧はコチラ!
 MTG「エルドレインの森」収録カードリスト情報まとめ

 エルドレインの森「統率者デッキ」新規カード一覧まとめ

壮麗公爵、テグウィル(Tegwyll, Duke of Splendor)エルドレインの森 僻境宮廷のエリヴィア(Ellivere of the Wild Court)エルドレインの森

【エラッタ】《過負荷の魔道士輪》《気の強い暴れ者》《碑出告と開璃》《ザルファーのテフェリー・アコサ》《アクスガルドの職工》《金属の徒党の種子鮫》《巣ごもりの鳩鷹》に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表!MTG「機械兵団の進軍」に収録!

【エラッタ】《過負荷の魔道士輪》《気の強い暴れ者》《碑出告と開璃》《ザルファーのテフェリー・アコサ》《アクスガルドの職工》《金属の徒党の種子鮫》《巣ごもりの鳩鷹》に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表!MTG「機械兵団の進軍」に収録!

MTG「機械兵団の進軍」の収録カード

  • 《過負荷の魔道士輪》
  • 《気の強い暴れ者》
  • 《碑出告と開璃》
  • 《ザルファーのテフェリー・アコサ》
  • 《アクスガルドの職工》
  • 《金属の徒党の種子鮫》
  • 《巣ごもりの鳩鷹》

に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表されました!

 (公式)重要なお知らせ

《過負荷の魔道士輪》のテキストエラッタ

《過負荷の魔道士輪》のテキストエラッタ

《気の強い暴れ者》のテキストエラッタ

《気の強い暴れ者》のテキストエラッタ

《碑出告と開璃》のテキストエラッタ

《碑出告と開璃》のテキストエラッタ ブースター・ファン版の《碑出告と開璃》のテキストエラッタ

《ザルファーのテフェリー・アコサ》のテキストエラッタ

《ザルファーのテフェリー・アコサ》のテキストエラッタ

《アクスガルドの職工》のテキストエラッタ

《アクスガルドの職工》のテキストエラッタ

《金属の徒党の種子鮫》のテキストエラッタ

《金属の徒党の種子鮫》のテキストエラッタ

※拡張アート版のみ

《巣ごもりの鳩鷹》のテキストエラッタ

《巣ごもりの鳩鷹》のテキストエラッタ

※拡張アート版のみ

まとめ

《過負荷の魔道士輪》のテキストエラッタ 《気の強い暴れ者》のテキストエラッタ 《碑出告と開璃》のテキストエラッタ ブースター・ファン版の《碑出告と開璃》のテキストエラッタ 《ザルファーのテフェリー・アコサ》のテキストエラッタ 《アクスガルドの職工》のテキストエラッタ 《金属の徒党の種子鮫》のテキストエラッタ 《巣ごもりの鳩鷹》のテキストエラッタ

MTG「機械兵団の進軍」の収録カード7種に関するエラッタが発表となりました。

翻訳の作業の大変さは重々承知の上ですが、可能な限りこのようなエラッタを減らすための仕組みづくりをしてほしいですね(^^;)

 MTG「機械兵団の進軍」収録カードリスト情報まとめ

【フルスポ】MTG「機械兵団の進軍」のフルスポイラーが公式ギャラリーにて公開!全収録カードの一覧を閲覧可能に!

 機械兵団の進軍「統率者デッキ」新規カードリストまとめ

MTG「機械兵団の進軍 統率者デッキ(全5種)」に収録されるの看板統率者の一覧

【エラッタ】《ワイルの逆転》《動物学的研究》《時を超えた英雄、ミンスクとブー》《残酷な救済者、ラファエル》《エルタレルの流刑者、ゼヴロア》《ミラー・オヴ・ライフ・トラッピング》《バルダーズ・ゲート》に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表!MTG「統率者レジェンズ:バルダーズ・ゲートの戦い」に収録!

【エラッタ】《ワイルの逆転》《動物学的研究》《時を超えた英雄、ミンスクとブー》《エルタレルの流刑者、ゼヴロア》《ミラー・オヴ・ライフ・トラッピング》《バルダーズ・ゲート》に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表!MTG「統率者レジェンズ:バルダーズ・ゲートの戦い」に収録!

MTG「統率者レジェンズ:バルダーズ・ゲートの戦い」の収録カード

  • 《ワイルの逆転》
  • 《動物学的研究》※《モンスター・マニュアル》の出来事
  • 《時を超えた英雄、ミンスクとブー》
  • 《残酷な救済者、ラファエル》
  • 《エルタレルの流刑者、ゼヴロア》
  • 《ミラー・オヴ・ライフ・トラッピング》
  • 《バルダーズ・ゲート》

に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表されました!

 (公式)重要なお知らせ

《ワイルの逆転》のテキストエラッタ

《ワイルの逆転》のテキストエラッタ ワイルの逆転(Wyll's Reversal)

《動物学的研究》のテキストエラッタ

《動物学的研究》のテキストエラッタ モンスター・マニュアル(Monster Manual)

《時を超えた英雄、ミンスクとブー》のテキストエラッタ

《時を超えた英雄、ミンスクとブー》のテキストエラッタ 時を超えた英雄、ミンスクとブー(Minsc & Boo, Timeless Heroes)統率者レジェンズ:バルダーズ・ゲートの戦い

《残酷な救済者、ラファエル》のテキストエラッタ

《残酷な救済者、ラファエル》のテキストエラッタ 残酷な救済者、ラファエル(Raphael, Fiendish Savior)

《エルタレルの流刑者、ゼヴロア》のテキストエラッタ

《エルタレルの流刑者、ゼヴロア》のテキストエラッタ エルタレルの流刑者、ゼヴロア(Zevlor, Elturel Exile)

《ミラー・オヴ・ライフ・トラッピング》のテキストエラッタ

《ミラー・オヴ・ライフ・トラッピング》のテキストエラッタ ミラー・オヴ・ライフ・トラッピング(Mirror of Life Trapping)

《バルダーズ・ゲート》のテキストエラッタ

《バルダーズ・ゲート》のテキストエラッタ バルダーズ・ゲート(Baldur’s Gate)

まとめ

《ワイルの逆転》のテキストエラッタ 《動物学的研究》のテキストエラッタ 《時を超えた英雄、ミンスクとブー》のテキストエラッタ 《エルタレルの流刑者、ゼヴロア》のテキストエラッタ 《ミラー・オヴ・ライフ・トラッピング》のテキストエラッタ 《バルダーズ・ゲート》のテキストエラッタ

MTG「統率者レジェンズ:バルダーズ・ゲートの戦い」の収録カード6種に関するエラッタが発表となりました。

詳細な公式アナウンスについては、下記をご参照ください(^^)

 バルダーズ・ゲートの戦い「統率者デッキ」新規カード一覧
 MTG「バルダーズ・ゲートの戦い」収録カードリストまとめ

【統率者2022】MTG「統率者レジェンズ:バルダーズ・ゲートの戦い 統率者デッキ」収録カードリスト情報まとめ!

【エラッタ】《蜂起軍の無法者》《天空に到る母聖樹》《芽吹く生命の行進》に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表!MTG「神河:輝ける世界」に収録!

【エラッタ】《蜂起軍の無法者》《天空に到る母聖樹》《芽吹く生命の行進》に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表!MTG「神河:輝ける世界」に収録!

MTG「神河:輝ける世界」の収録カード

  • 《蜂起軍の無法者》
  • 《天空に到る母聖樹》
  • 《芽吹く生命の行進》

に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表されました!

 (公式)重要なお知らせ

《蜂起軍の無法者》のテキストエラッタ

《蜂起軍の無法者》のテキストエラッタ 蜂起軍の無法者

《天空に到る母聖樹》のテキストエラッタ

《天空に到る母聖樹》のテキストエラッタ 天空に至る母聖樹(Boseiju Reaches Skyward)

《芽吹く生命の行進》のテキストエラッタ

《芽吹く生命の行進》のテキストエラッタ 芽吹く生命の行進(神河:輝ける世界)

まとめ

《蜂起軍の無法者》のテキストエラッタ 《天空に到る母聖樹》のテキストエラッタ 《芽吹く生命の行進》のテキストエラッタ

MTG「神河:輝ける世界」の収録カード3種に関するエラッタが発表となりました。

詳細な公式アナウンスについては、下記をご参照ください(^^)

 MTG「神河:輝ける世界 統率者デッキ」収録カードまとめ
 MTG「神河:輝ける世界」収録カードリスト情報まとめ

製品パッケージ一覧:神河:輝ける世界(MTG)

【エラッタ】《血瓶の調達者》《カタパルトの有象無象》《命取りの踊り手》《勝負服纏い、チャンドラ》《税血の収穫者(税血の徴収者)》《息繋ぎの熾天使》《マウアーの太祖、ストレイファン》に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表!MTG「イニストラード:真紅の契り」に収録!

【エラッタ】《血瓶の調達者》《カタパルトの有象無象》《命取りの踊り手》《勝負服纏い、チャンドラ》《税血の収穫者(税血の徴収者)》《息繋ぎの熾天使》《マウアーの太祖、ストレイファン》に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表!MTG「イニストラード:真紅の契り」に収録!

MTG「イニストラード:真紅の契り」の収録カード

  • 《血瓶の調達者》
  • 《カタパルトの有象無象》
  • 《命取りの踊り手》
  • 《勝負服纏い、チャンドラ》
  • 《税血の収穫者(税血の徴収者)》
  • 《息繋ぎの熾天使》
  • 《マウアーの太祖、ストレイファン》

に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表されました!

 (公式)重要なお知らせ

《血瓶の調達者》のテキストエラッタ

《血瓶の調達者》のテキストエラッタ 血瓶の調達者(イニストラード:真紅の契り)

《カタパルトの有象無象》のテキストエラッタ

《カタパルトの有象無象》のテキストエラッタ カタパルトの有象無象

《命取りの踊り手》のテキストエラッタ

《命取りの踊り手》のテキストエラッタ 命取りの踊り手

《勝負服纏い、チャンドラ》のテキストエラッタ

《勝負服纏い、チャンドラ》のテキストエラッタ 勝負服纏い、チャンドラ(Chandra, Dressed to Kill)イニストラード:真紅の契り

《税血の収穫者(税血の徴収者)》のテキストエラッタ

《税血の収穫者(税血の徴収者)》のテキストエラッタ 税血の収穫者

《息繋ぎの熾天使》のテキストエラッタ

《息繋ぎの熾天使》のテキストエラッタ 息繋ぎの熾天使(Breathkeeper Seraph)イニストラード:真紅の契り

《マウアーの太祖、ストレイファン》のテキストエラッタ

《マウアーの太祖、ストレイファン》のテキストエラッタ マウアーの太祖、ストレイファン(イニストラード:真紅の契り「統率者デッキ」収録)

まとめ

MTG「イニストラード:真紅の契り」に収録される7種類のカードに関するテキストエラッタが発表となりました。

公式アナウンスについては、下記をご参照ください(^^)

 イニストラード「真紅の契り」収録カードリスト情報まとめ

オリバクの救済者(Savior of Ollenbock)イニストラード:真紅の契り 不笑のソリン(Sorin the Mirthless)イニストラード:真紅の契り 真紅の花嫁、オリヴィア(Olivia, Crimson Bride)イニストラード:真紅の契り アブラム・ヴァン・ヘルシング(イニストラード:真紅の契り ドラキュラ・シリーズ) ドラキュラ伯爵(イニストラード:真紅の契り ドラキュラ・シリーズ) アンデッドの姉妹(イニストラード:真紅の契り ドラキュラ・シリーズ)

 VOW「統率者デッキ」収録カードリストまとめ

【VOW統率者デッキ】MTG「イニストラード:真紅の契り 統率者デッキ」収録カードリスト情報まとめ!

【エラッタ】《監視の呪い》《絞殺の手》《酒場のごろつき(酒場の悪漢)》《腐敗の大鉈、ウィルヘルト》に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表!MTG「イニストラード:真夜中の狩り」に収録!

【エラッタ】《監視の呪い》《絞殺の手》《酒場のごろつき(酒場の悪漢)》《腐敗の大鉈、ウィルヘルト》に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表!

MTG「イニストラード:真夜中の狩り」の収録カード

  • 《監視の呪い》
  • 《絞殺の手》
  • 《酒場のごろつき(酒場の悪漢)》
  • 《腐敗の大鉈、ウィルヘルト》

に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表されました!

「【エラッタ】《監視の呪い》《絞殺の手》《酒場のごろつき(酒場の悪漢)》《腐敗の大鉈、ウィルヘルト》に関するテキストエラッタ(正誤訂正)が発表!MTG「イニストラード:真夜中の狩り」に収録!」の続きを読む…