【悲報】神河ドラゴンの開璃さん、MTGの日本語翻訳班に名前を誤訳されてしまう

【悲報】開璃さん、日本語公式翻訳班に名前を間違えられてしまう

MTG「神河:輝ける世界」にて登場した伝説のドラゴン

渦巻く空、開璃

が日本語翻訳班に名前を間違えられてしまったようです。

碑出告と開里(Hidetsugu and Kairi)

MTG「機械兵団の進軍」収録の《貪る混沌、碑出告》とのコンビカードとなる《碑出告と開里》では、開璃⇒開里と名前が誤訳になってしまっています(^^;)

貪る混沌、碑出告 渦巻く空、開璃

おそらく後日エラッタが発表になると思いますが、なるべくしっかりとチェックしてこのような誤訳は減らしてほしいところですね(^^;)

 MTG「機械兵団の進軍」収録カードリスト情報まとめ

収録プレインズウォーカー(PW)一覧 機械兵団の進軍

 機械兵団の進軍「統率者デッキ」新規カードリストまとめ

MTG「機械兵団の進軍 統率者デッキ(全5種)」に収録されるの看板統率者の一覧

無情の碑出告(神河謀反)が《貪る混沌、碑出告》という名称のカードとして「神河:輝ける世界」にリメイク収録決定!

【レア】MTG「神河:輝ける世界」に収録のレア(Rare)カード一覧まとめ!

MTG「神河謀反」にて初出した赤の伝説のクリーチャー

無情の碑出告

が、《貪る混沌、碑出告》という名称のカードとして「神河:輝ける世界」にリメイク収録決定しました!

貪る混沌、碑出告(Hidetsugu, Devouring Chaos)神河:輝ける世界 無情の碑出告(神河謀反)

かなり大雑把なダメージ能力の《無情の碑出告》に比べ、器用にライブラリー操作をしつつ、コンボによる大ダメージも狙える能力を持った黒の伝説クリーチャーとなっています!

また、この《貪る混沌、碑出告》には、特殊仕様FOILのカードとしてネオンインク・フォイルという超希少Ver.も存在しています!

【ネオンインク・フォイル】MTG「神河:輝ける世界」の特別FOIL仕様「ネオンインク・フォイル」が情報公開!コレクター・ブースターのみから希少確率で出現!

 MTG「神河謀反」の高額カードランキングをチェック!
 MTG「神河:輝ける世界」収録カードリスト情報まとめ

漆月魁渡(Kaito Shizuki)神河:輝ける世界 燃え立つ空、軋賜(Atsushi, the Blazing Sky)神河:輝ける世界

製品パッケージ一覧:神河:輝ける世界(MTG)