タルキール覇王譚のボックスプロモの英語カード名は「Rattleclaw Mystic」に決定!日本名は「爪鳴らしの神秘家 」に決定!


タルキール覇王譚のボックスプロモ「Rattleclaw Mystic」爪鳴らしの神秘家

タルキール覇王譚でのボックスプロモ版の画像がすでに入手されていた

変異持ちマナクリーチャー

の英語版カード名が

Rattleclaw Mystic

と判明するとともに、英語版テキストが公開されました!

  • マナコスト:(緑)(1)
  • 種族:Creature – Human Shaman
  • P/T:2/1
Tap: Add G, U or R to your mana pool.
Morph 2 (You may cast this card face down as a 2/2 creature for 3. Turn it face up any time for its morph cost.)
When Rattleclaw Mystic is turned face up, ad GUR to your mana pool

(仮訳)
タップ:あなたのマナプールに(緑)か(青)か(赤)を加える。
変異2 (あなたはこのカードを(3)を払って裏向きで2/2のクリーチャーとして唱えてよい。変異コストを払ったならこのカードを表向きにする)
「Rattleclaw Mystic」が表向きになったとき、(緑)(青)(赤)をあなたのマナプールに加える。

緑青赤のクラン「ティムール」に属する一枚です。

日本語版カード名は「蛇爪の神秘家」とかになりそうですかね(rattle snake で「ガラガラヘビ」)。

単純に多色基盤を安定させるマナクリーチャーとしても使え、使い方次第では1ターン限定で一気にマナ域をジャンプさせることもできる汎用性の高い一枚となっています!

【2014年9月2日 更新】

日本語版カード「爪鳴らしの神秘家 」のカード画像を追加しました!

 MTG「タルキール覇王譚」の収録カード一覧

Share Button


コメントを残す